Req: GET /rd-lookup/res?rt=tag:example.org,2020:light
Observe: 0

Res: 2.05 Content
Observe: 23
Payload: empty

(at a later point in time)

Res: 2.05 Content
Observe: 24
Payload:
<coap://[2001:db8:3::124]/west>;rt="tag:example.org,2020:light",
<coap://[2001:db8:3::124]/south>;rt="tag:example.org,2020:light",
<coap://[2001:db8:3::124]/east>;rt="tag:example.org,2020:light"